春天實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)將於12月舉行音樂劇《安娜·卡列尼娜》首演，該劇改編自俄國(guó)大文豪托爾斯泰的經(jīng)典同名小說，在文學(xué)上具有極高評(píng)價(jià)。小說過往亦曾在荷里活、英國(guó)、法國(guó)及前蘇聯(lián)改編成電影，由葛麗泰嘉寶、綺拉奈特莉、蘇菲瑪素等一線演員主演。今次改編會(huì)將文學(xué)和舞臺(tái)劇結(jié)合，由焦媛、敖嘉年及李潤(rùn)褀主演，張家銘擔(dān)任音樂總監(jiān)及由大師級(jí)填詞人鄭國(guó)江為歌曲填詞。一眾臺(tái)前幕後今日舉行分享會(huì)，向觀眾分享創(chuàng)作上的心路歷程。
張家銘(左起)、敖嘉年、鄭國(guó)江、焦媛及李潤(rùn)褀出席《安娜·卡列尼娜》分享會(huì)。
為了今次音樂劇演出，敖嘉年透露要勤練「舞」功。
女主角焦媛更身兼編劇及導(dǎo)演兩職，今次音樂劇首度與敖嘉年在舞臺(tái)上合作。敖嘉年表示與對(duì)方相識(shí)多時(shí)，多年前曾邀請(qǐng)焦媛同臺(tái)演唱，今次獲她邀請(qǐng)合作演出音樂劇，即時(shí)答應(yīng)。電視臺(tái)出身的敖嘉年表示對(duì)於演出及唱歌駕輕就熟，在跳舞上則還要苦練。他稱：「幸好還有一段時(shí)間綵排練習(xí)，雖然未能與焦媛及其他同劇演員相比，但會(huì)盡力練習(xí)跳到最好?！?/p>
焦媛透露今次把《安娜·卡列尼娜》改編成音樂劇，會(huì)以中國(guó)背景為基礎(chǔ)。
焦媛透露今次改編，故事會(huì)在50、60年代的香港及澳門兩地發(fā)生。最高興能邀請(qǐng)大師級(jí)填詞人鄭國(guó)江為舞臺(tái)劇所有歌曲填詞，總數(shù)共有21首歌曲。她稱：「鄭老師細(xì)閱劇本後，把故事融入歌詞中，為21首歌曲填上愛情、跳脫及感性等不同風(fēng)格的歌詞?！?/p>
李潤(rùn)褀指出鄭國(guó)江填詞的歌曲，有助演員更加入戲。
舞臺(tái)劇演出經(jīng)驗(yàn)豐富的李潤(rùn)褀表示有時(shí)在欣賞音樂劇時(shí)，會(huì)發(fā)覺演員演戲與唱歌時(shí)有分開的感覺，像在進(jìn)行兩種表演，歌曲未能與劇情融合?？墒墙翊梧嵗蠋熖钤~的歌曲，只看歌詞已經(jīng)在腦中出現(xiàn)劇情的圖片，演員在演出時(shí)一氣呵成，可以更加投入。(記者：雲(yún)遜)
分享會(huì)完結(jié)後，出席嘉賓合照留念。
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83517835 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號(hào)香港商報(bào)大廈
