從申請調(diào)查令到完成調(diào)查僅用時1天。6月27日，珠海市中級人民法院依法為珠海國際仲裁院發(fā)出仲裁調(diào)查令，據(jù)悉，這是廣東高院印發(fā)《廣東省高級人民法院關(guān)於開具調(diào)查令協(xié)助商事仲裁機(jī)構(gòu)調(diào)查取證的辦法（試行）》後，廣東法院發(fā)出的全國首份涉澳商事仲裁案件調(diào)查令。這是香港商報7月1日從廣東省高級人民法院了解到的。
在珠海國際仲裁院近日受理的一宗涉澳借款合同糾紛中，雙方當(dāng)事人自行達(dá)成和解協(xié)議後向仲裁院申請出具裁決書，仲裁庭經(jīng)審查決定調(diào)取銀行流水以核實借貸相關(guān)事實，鑑於銀行機(jī)構(gòu)此前通常以保護(hù)客戶私隱規(guī)定為由，不對司法機(jī)關(guān)以外的其他機(jī)構(gòu)或者個人開放查詢，故該院向珠海中院提交了開具調(diào)查令申請。
調(diào)查令申請的背後，緣於6月19日廣東省高級人民法院印發(fā)的《辦法》。《辦法》明確，仲裁庭在仲裁案件審理過程中，經(jīng)審查認(rèn)為確有必要收集與案件待證事實相關(guān)的證據(jù)，但因客觀原因不能自行收集，且證據(jù)所在地或者可收集地在廣東的，可由所在仲裁機(jī)構(gòu)向有管轄權(quán)的人民法院申請開具調(diào)查令。人民法院經(jīng)審查後認(rèn)為申請符合規(guī)定的，應(yīng)當(dāng)開具調(diào)查令。持令人持調(diào)查令和有效身份證件進(jìn)行調(diào)查取證的，視同司法工作人員調(diào)查取證。
在此案中，珠海中院審查認(rèn)為，仲裁機(jī)構(gòu)申請調(diào)取相關(guān)銀行交易記錄確有必要。據(jù)此，該院於受理當(dāng)日開具調(diào)查令，依據(jù)該調(diào)查令，珠海國際仲裁院當(dāng)天下午即向案涉銀行順利調(diào)取了相關(guān)信息，不僅有效解決了仲裁機(jī)構(gòu)調(diào)查取證難的困境，也確保了充分查清案件事實，提升仲裁案件審理質(zhì)效。
另悉，6月30日，江門中院應(yīng)深圳國際仲裁院江門中心申請，開具了全省首張涉港商事仲裁案件調(diào)查令，用於調(diào)取權(quán)屬登記情況以查明香港某企業(yè)與廣東某企業(yè)合作的案情。
珠海國際仲裁院（橫琴國際仲裁中心）黨組書記、院長余學(xué)旺認(rèn)為，《辦法》的出臺是廣東高院在協(xié)助仲裁調(diào)查取證方面邁出的重要一步，進(jìn)一步完善了仲裁與訴訟對接機(jī)制和司法支持監(jiān)督機(jī)制，彰顯了廣東法院系統(tǒng)在仲裁領(lǐng)域推動規(guī)則銜接、機(jī)制對接方面的積極努力，對加速推進(jìn)粵港澳大灣區(qū)國際商事仲裁中心建設(shè)，充分發(fā)揮仲裁制度的功能與優(yōu)勢，構(gòu)建市場化、法治化、國際化的優(yōu)質(zhì)營商環(huán)境，以及助力粵港澳大灣區(qū)實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展，具有十分積極的意義。
廣東省人大代表、深圳國際仲裁院院長助理黃郭勇表示，廣東高院出臺《辦法》，為省內(nèi)法院以調(diào)查令方式支持商事仲裁案件辦理提供了明確指引，很有意義。一是通過法院與仲裁機(jī)構(gòu)的高效協(xié)同與法治資源整合，大幅提升了涉外商事糾紛解決的效率與公正性，切實增強(qiáng)了中外企業(yè)的信心，有利於推動廣東市場化、法治化、國際化營商環(huán)境建設(shè)；二是針對性解決我國仲裁案件中調(diào)查取證難的「痛點(diǎn)」問題，支持廣東仲裁機(jī)構(gòu)高效、公平、公正解決糾紛，充分展現(xiàn)法院支持仲裁的友好態(tài)度，助力大灣區(qū)建設(shè)面向全球的國際商事仲裁中心。（記者 盧偉 通訊員 黃慧辰 謝文思 丁潔）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
