日前，在廣東省汕頭市舉行的元宵節(jié)燈會(huì)上，本報(bào)記者採(cǎi)訪攝製的一場(chǎng)潮汕英歌舞表演視頻引起了國(guó)際社交媒體上網(wǎng)友的熱烈討論，成為全球文化交流的亮點(diǎn)。視頻裏，英歌舞者們?cè)诿芗狞c(diǎn)聲中，身著鮮艷著裝、臉塗油彩的舞者和鼓而舞，步伐鏗鏘，激情飛揚(yáng)，圍觀觀眾為之鼓掌叫好。網(wǎng)友們被氣勢(shì)如虹、表現(xiàn)力極強(qiáng)的潮汕英歌舞所吸引，表現(xiàn)出極高興趣，紛紛點(diǎn)讚留言。這場(chǎng)表演不僅展現(xiàn)了「中華戰(zhàn)舞」英歌舞本身的獨(dú)特魅力，亦令更多國(guó)際網(wǎng)友了解到中國(guó)豐富的文化和歷史。
在英歌舞的表演視頻評(píng)論區(qū)，可見來(lái)自不同國(guó)家和文化的網(wǎng)友的點(diǎn)讚、評(píng)論和關(guān)注。許多網(wǎng)友表示，他們從未見過(guò)這樣的舞蹈，覺(jué)得十分驚艷，非?？帷Ｆ渲胁簧倬W(wǎng)友更說(shuō)想學(xué)習(xí)英歌舞，了解這種舞蹈背後豐富的中國(guó)文化和歷史。網(wǎng)友們讚嘆表演者的精彩表演，更感謝記者的採(cǎi)訪及視頻上傳者，同他們分享英歌舞這一美麗而獨(dú)特的藝術(shù)形式。
以下是部分網(wǎng)友評(píng)論的摘錄：
- Wow, this dance is amazing! I love how energetic and expressive the dancers are. They look like they are having so much fun. I wish I could learn this dance too. It’s so different from anything I’ve seen before.
哇，這個(gè)舞蹈太棒了！我喜歡舞者們的活力和表現(xiàn)力。他們看起來(lái)很開心。我也想學(xué)這個(gè)舞蹈。它和我以前看過(guò)的任何東西都不一樣。
- I’m so glad that Yingge Dance is getting more recognition around the world. It’s such a beautiful and unique art form that deserves to be appreciated. I hope more people can learn about the rich culture and history behind this dance. Thank you for sharing this video with us.
我很高興英歌舞在世界各地得到了更多的認(rèn)可。這是一種美麗而獨(dú)特的藝術(shù)形式，值得被欣賞。我希望更多的人能了解這種舞蹈背後的豐富文化和歷史。謝謝你和我們分享這個(gè)視頻。
- This is so cool!I’ve never seen anything like this before. The dance is so dynamic and powerful, and the costumes are colorful and elegant. I can feel the passion and spirit of the dancers. I wonder what the meaning and origin of this dance are. Can anyone tell me more about it?
這太酷了！我從來(lái)沒(méi)有見過(guò)這樣的東西。這個(gè)舞蹈是如此的有活力和力量，而且服裝是多彩和優(yōu)雅的。我可以感受到舞者們的激情和精神。我想知道這個(gè)舞蹈的意義和起源是什麼。有人能告訴我更多關(guān)於它的信息嗎？
- I’m from Chaoshan and I’m proud of our Yingge Dance. It’s part of our heritage and identity. It’s not just a dance, it’s a way of life. I’m happy that more people can see our dance.
我來(lái)自潮汕，我為我們的英歌舞感到驕傲。這是我們的傳承和身份的一部分。這不僅僅是一種舞蹈，這是一種生活方式。我很高興更多的人能看到我們的舞蹈。
- I’m a fan of Chinese culture and I’m fascinated by Yingge Dance. It’s different from other Chinese dances. It’s like martial arts and dance combined. I admire the dancers' skill and talent. They are amazing.
我是中國(guó)文化的粉絲，我對(duì)英歌舞很著迷。它和其他中國(guó)舞蹈不一樣。它就像武術(shù)和舞蹈的結(jié)合。我欽佩舞者們的技巧和才華。他們太棒了。
- Yingge Dance is a great way to promote Chinese culture and exchange with other countries. It shows the diversity and vitality of Chinese art. It also reflects the history and values of Chaoshan people. I hope more people can enjoy and respect it. It’s a treasure of humanity.
英歌舞是一種很好的方式來(lái)推廣中國(guó)文化和與其他國(guó)家交流。它展示了中國(guó)藝術(shù)的多樣性和活力。它也反映了潮汕人的歷史和價(jià)值觀。我希望更多的人能欣賞和尊重它。它是人類的寶藏。
英歌舞「出圈」更「出海」 向世界展現(xiàn)中國(guó)文化自信
潮汕的英歌舞表演會(huì)持續(xù)整個(gè)正月，被稱作「最強(qiáng)過(guò)年氣氛組」。英歌舞是潮汕地區(qū)的一種集戲劇、舞蹈、武術(shù)於一體的民間舞蹈，取材於《水滸傳》，距今已有300多年歷史，2006年，潮陽(yáng)英歌被列入第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
英歌舞不僅僅是一種舞蹈，更是一種生活方式。它的「出圈」及「出?！?，反映了潮汕人在傳統(tǒng)文化的有力傳承，展示了潮汕人的文化自信，也向世界展現(xiàn)中國(guó)藝術(shù)的多樣性和滿滿活力。英歌舞讓世界看到了中國(guó)的魅力，也讓中國(guó)看到了世界的友好，證明了藝術(shù)沒(méi)有界限，可以跨越國(guó)家和文化，打動(dòng)人心。（記者 陳彥潔）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83517835 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號(hào)香港商報(bào)大廈
