壹傳媒創(chuàng)辦人黎智英勾結(jié)外國勢(shì)力案,法庭今日(15日)裁定黎智英兩項(xiàng)「串謀勾結(jié)外國或者境外勢(shì)力」罪及一項(xiàng)「串謀發(fā)布煽動(dòng)刊物」罪,全部三項(xiàng)控罪罪名成立。同案的《蘋果日?qǐng)?bào)》3間公司被裁定一項(xiàng)「串謀發(fā)布煽動(dòng)刊物罪」及一項(xiàng)「串謀勾結(jié)外國勢(shì)力罪」亦罪名成立。法庭宣布,明年1月12日開庭處理所有涉案被告的求情,預(yù)計(jì)需時(shí)4日,擇日判刑。法庭表示裁決文件長(zhǎng)達(dá)855頁,目前判案書已上載至司法機(jī)構(gòu)網(wǎng)站,頁數(shù)長(zhǎng)達(dá)919頁,另附有中、英摘要。
中文摘要全文:
主審法官:
高等法院原訟法庭法官杜麗冰
高等法院原訟法庭法官李素蘭
高等法院原訟法庭法官李運(yùn)騰
控罪
1.黎智英(「第一被告人」)和三名公司被?告,即蘋果日?qǐng)?bào)有限公司(「第二被告人」)、蘋?果日?qǐng)?bào)印刷有限公司(「第三被告人」)及蘋果互聯(lián)網(wǎng)有限公司(「第四被告人」),均被控一項(xiàng)串謀刊印、發(fā)布、出售、要約出售、分發(fā)、展示及/或複製煽動(dòng)刊物,違反香港法例第200章《刑事罪行條例》第10(1)(c)、159A及159C條(第一項(xiàng)控罪);以及一?項(xiàng)串謀勾結(jié)外國或者境外勢(shì)力危害國家安全罪(即?請(qǐng)求外國或者境外機(jī)構(gòu)、組織、人員實(shí)施對(duì)香港特別行?政區(qū)(「香港特區(qū)」)或者中華人民共和國(「中?國」)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)),違反在《2020年全國性法律公布》附表中的《中華人民共和國香港特別行政區(qū)維護(hù)國家安全法》(「《國安法》」)第29(4)條和香港法例第200章《刑事罪行條例》第159A及159C條(第二項(xiàng)控罪)。第一被告人再被控另一項(xiàng)串謀勾結(jié)外國或者境外勢(shì)力危害國家安全罪(第三項(xiàng)控罪)。
背景
2.2019年2月,香港特區(qū)政府建議修訂《逃犯條例》,坊間通稱為「引渡條例修訂草案」(「修例草案」)。修例草案源於一宗在臺(tái)灣發(fā)生的謀殺案,疑犯在案發(fā)後回到香港。對(duì)於與香港特區(qū)沒有訂立正式移交逃犯協(xié)定及相互法律協(xié)助協(xié)定的司法管轄區(qū),包括中國的其他部分(包括臺(tái)灣及澳門),修例草案的目的是為解決在處理涉及該等司法管轄區(qū)的案件時(shí)遇到的限制。第一被告人相信修例草案經(jīng)刻意策劃,用以將像他一般的中國共產(chǎn)黨(「中共」)政權(quán)反對(duì)者送交內(nèi)地,並相信修例草案是中共和香港特區(qū)政府的惡毒陰謀,旨在削弱香港的法治、人權(quán)和自由。第一被告人跟其報(bào)刊(「《蘋果日?qǐng)?bào)》」)的高層分享了自己的看法,並自此一直利用《蘋果日?qǐng)?bào)》鼓勵(lì)市民上街及抗議修例草案。
3.雖然香港特區(qū)政府於2019年9月宣布將會(huì)撤回修例草案,並在一個(gè)月後正式將其撤回,但直至2020年初的2019冠狀病毒病疫情爆發(fā)後的一段時(shí)間,因修例草案而起的暴力示威活動(dòng)和公共秩序亂局才有所緩和。自此,示?威演變成抗?fàn)庍\(yùn)動(dòng),而第一被告人及《蘋果日?qǐng)?bào)》是?走在抗?fàn)庍\(yùn)動(dòng)最前線的其中一員。最終,在2020年6?月30日實(shí)施《國安法》後,香港的社會(huì)秩序才得以恢復(fù)。
控方案情
4.控方指稱:
(1)第一被告人為求實(shí)現(xiàn)其阻止修例草案實(shí)施的目的,透過營運(yùn)《蘋果日?qǐng)?bào)》作為平臺(tái),與同謀人士發(fā)布各種各樣的煽動(dòng)文章;以及在這方面第一被告人與他的外國和境外人脈及同謀人士緊密合作。部分文章請(qǐng)求外國或境外勢(shì)力實(shí)施對(duì)中國及香港特區(qū)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)。第一被告人在美國進(jìn)行游說,就反對(duì)實(shí)施修例草案爭(zhēng)取支持;並故意動(dòng)員針對(duì)中?國及香港特區(qū)的國際反對(duì)勢(shì)力,以唆使外國作出干預(yù),實(shí)施對(duì)中國及香港特區(qū)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)。
(2)第一被告人得知全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)於2020年5月28日通過決議實(shí)施《國安法》後,在請(qǐng)求外國進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)上,他越趨激進(jìn)和強(qiáng)烈。第一被告人與同謀人士達(dá)成的協(xié)議,即發(fā)布煽動(dòng)文章及請(qǐng)求外國作出制裁、封鎖或者採取?其他敵對(duì)行動(dòng),直至2020年6月30日《國?安法》頒布實(shí)施時(shí),甚至在頒布實(shí)施後仍然延續(xù)。
(3)就第一項(xiàng)控罪,各被告及《蘋果日?qǐng)?bào)》高層趁著當(dāng)時(shí)的社會(huì)動(dòng)盪與公共秩序亂局,一同串謀及與其他人士串謀利用《蘋果日?qǐng)?bào)》作為平臺(tái)以發(fā)布煽動(dòng)文章,意圖引發(fā)及挑動(dòng)對(duì)中央人民政府(「中央政府」)和香港特區(qū)政府的憎恨及對(duì)抗。
(4)就第二項(xiàng)控罪,在《國安法》頒布實(shí)施前,各被告及《蘋果日?qǐng)?bào)》高層協(xié)定利用《蘋果日?qǐng)?bào)》作為平臺(tái),請(qǐng)求外國實(shí)施對(duì)香港特區(qū)或中國進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)。即使《國安法》實(shí)施後,他們?nèi)詻]有停止,而是繼續(xù)執(zhí)行其協(xié)議。
(5)就第三項(xiàng)控罪,在《國安法》頒布實(shí)施前,第一被告人、陳梓華、Mark Herman Simon (「Mark Simon」)、李宇軒及劉祖廸(又名「攬炒巴」)協(xié)定請(qǐng)求外國實(shí)施對(duì)香港特區(qū)或中國進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng),並且利用「Stand with Hong Kong Fight for Freedom」(「SWHK」)作為平臺(tái)。在《國安法》實(shí)施後,他們達(dá)成的協(xié)議仍然延續(xù)。
辯方案情
5.第一被告人選擇作供為自己辯護(hù)。其案情是:
(1)就第一項(xiàng)控罪,涉及的文章並非具煽動(dòng)性的,也不存在發(fā)布煽動(dòng)刊物的串謀。
(2)就第二項(xiàng)控罪,在《國安法》頒布實(shí)施後,他與《蘋果日?qǐng)?bào)》便已停止請(qǐng)求外國進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng),也不存在請(qǐng)求該等制裁、封鎖或其他敵對(duì)行動(dòng)的串謀。
(3)就第三項(xiàng)控罪,在《國安法》頒布實(shí)施前,他從來沒有達(dá)成任何協(xié)議,去請(qǐng)求外國進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng);即使曾經(jīng)有此協(xié)議,它也沒有延續(xù)下去。
(4)就指證他干犯了相關(guān)控罪的從犯證人(張?劍?虹和陳梓華),他們的證供並非事實(shí)。
6.各公司被告(即第二、第三及第四被告人)選擇不作證,亦不傳召任何證人。各公司被告的案情是,控方所指的高層並不構(gòu)成各公司被告的決策者和指導(dǎo)意志,故此各公司被告並不因而有罪。
證據(jù)的評(píng)估
7.法庭清楚表明,第一被告人並非因其政治觀點(diǎn)或信念受審。法庭單純考慮有關(guān)的法律和案中證據(jù),以決定控方是否已把各被告面對(duì)的控罪證明至毫無合理疑點(diǎn)。法庭亦強(qiáng)調(diào),第一被告人在《國安法》實(shí)施前的所作所述並不是控罪的主體,而只構(gòu)成與控罪相關(guān)之證據(jù)的背景。
8.案中的主要控方證人為六名從犯證人,當(dāng)中四人(即張劍虹、陳沛敏、楊清奇和周達(dá)權(quán))於相關(guān)時(shí)間是《蘋果日?qǐng)?bào)》的高層。他們各自供述第一被告人密切管理和親自控制《蘋果日?qǐng)?bào)》的編採方向,以?至於當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)《蘋果日?qǐng)?bào)》社論及論壇版的主管楊?清奇稱之為「鳥籠」自主。他表示自己在撰寫社論及為論壇版選稿時(shí),會(huì)以第一被告人的觀點(diǎn)和立場(chǎng)作為指引。幾位證人亦提到,第一被告人在飯盒會(huì)上將自己的政治觀點(diǎn)告知《蘋果日?qǐng)?bào)》的高層。此外,他們表示《蘋果日?qǐng)?bào)》社論的作者必須得到第一被告人的許可才獲聘用,而那些作者均明白他們需跟從報(bào)章的基本立場(chǎng)。
9.其餘兩名從犯證人為陳梓華和李宇軒。陳?梓?華供述在2019年,他嘗試協(xié)助李宇軒為「G20」團(tuán)隊(duì)的國際文宣活動(dòng)尋求經(jīng)濟(jì)援助,以呼籲外國向中?國及香港特區(qū)施加政治壓力。當(dāng)時(shí),他試圖透過李?柱銘接觸第一被告人,而獲告知應(yīng)聯(lián)絡(luò)第一被告人的私人助理Mark Simon。Mark Simon隨後對(duì)陳梓華說,第一被告人可提供最多至五百萬港元資金以繳付登報(bào)費(fèi)用,但該筆款項(xiàng)需要?dú)w還。Mark Simon甚至一度借出自己的銀行戶口,以供「G Fry」作舉辦活動(dòng)進(jìn)行國際游說之用。眾多國際文宣和眾籌行動(dòng)已記載於裁決理由書中。
10.陳梓華作證時(shí)描述他跟第一被告人曾先後六次會(huì)面。其中一次發(fā)生在2020年1月於臺(tái)北陽明山第一被告人家中,他與劉祖廸和第一被告人見面。這次見面是由Mark Simon協(xié)助安排,相關(guān)的費(fèi)用則由第一被告人支付。這次會(huì)面是專門為第一被告人見劉祖廸而安排的,而劉祖廸當(dāng)時(shí)常駐在倫敦。第一被告人想劉祖廸和陳梓華進(jìn)行國際游説,而國際游説會(huì)涉及請(qǐng)求外國對(duì)中國和香港特區(qū)進(jìn)行制裁。第一被告人也告訴陳梓華和劉祖廸他們需團(tuán)結(jié)不同的板塊,包括議會(huì)、國際和街頭線(「三條戰(zhàn)線」)。第一被告人說唯有將這些不同戰(zhàn)線的力量凝聚起來才能達(dá)到「支爆」。陳梓華說他理解「支爆」是指經(jīng)濟(jì)和政權(quán)的崩潰。臺(tái)北的會(huì)面後,陳梓華跟第一被告人說他本人、劉祖廸和李宇軒會(huì)參與國際線,但不會(huì)參與議會(huì)線的事務(wù)。
11.每一名控方證人均被深入盤問,但這無損他們?nèi)魏我晃坏目尚判裕ㄍゲ枚ㄋ麄兌际钦\實(shí)可靠的證人。這亦可從陳梓華的證供充分展現(xiàn)出來,他非常明確地闡述了他與第一被告人、Mark Simon和李宇軒的交往。在考慮過所有證據(jù)後,法庭認(rèn)為控方證人的證供清晰有力,而且當(dāng)時(shí)他們與第一被告人、以及第一被告人與Mark Simon和其他人之間的WhatsApp和Signal訊息,很多時(shí)候也支持控方證人的證供。那些當(dāng)時(shí)的文字訊息和電郵對(duì)於法庭評(píng)估控方證人的可信性和可靠性有莫大幫助,亦有助法庭斷定具爭(zhēng)議的事實(shí)議題,並為證人在書寫、發(fā)送和接收相關(guān)通訊當(dāng)刻的所思所想提供了可靠的佐證。
12.另一方面,法庭認(rèn)為第一被告人作證時(shí)多處自相矛盾、前後不一、閃爍其詞和不足為信。法庭拒絕接納他的證供。
裁決及裁定
13.在細(xì)心考慮所有證據(jù)和有關(guān)的法律後,法庭信納控方已在毫無合理疑點(diǎn)下將各被告面對(duì)的各項(xiàng)控罪證明。
14.在裁定各被告罪名成立時(shí),法庭作出了以下裁定。
第一項(xiàng)控罪
15.法庭裁定案中考慮的書面文章客觀上具有煽動(dòng)性,撰寫時(shí)旨在引發(fā)對(duì)香港特區(qū)政府的憎恨和藐視及挑動(dòng)對(duì)其的離叛。法庭也裁定第一被告人有意識(shí)地利用《蘋果日?qǐng)?bào)》和其個(gè)人的影響力去進(jìn)行一個(gè)持續(xù)不斷的活動(dòng)以達(dá)致下述目的:削弱中央政府、香港特區(qū)政府及其機(jī)構(gòu)的合法性或權(quán)威;損害中央政府和香港特區(qū)政府與香港居民的關(guān)係。這已遠(yuǎn)超出法律所允許的範(fàn)圍。
16.此外,法庭裁定《蘋果日?qǐng)?bào)》的高層及其他人認(rèn)同第一被告人,他們對(duì)第一被告人的上述活動(dòng)不僅知情,且是願(yuàn)意參與其中的。
第二項(xiàng)控罪
17.法庭裁定案中有大量的證據(jù)顯示在《國安法》生效後,第一被告人繼續(xù)表達(dá)其反中國的立場(chǎng),進(jìn)行他請(qǐng)求外國實(shí)施制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)的活動(dòng)。但他如此做時(shí)就採用了一個(gè)較為間接和隱晦的策略,收斂了自己的激烈言辭。這點(diǎn)可從《蘋果日?qǐng)?bào)》的社論、論壇、第一被告人自己的文章、其推特帖文和他的live chat節(jié)目看見。
18.基於案中的證據(jù),法庭裁定第一被告人在《國安法》實(shí)施前的下述活動(dòng),即請(qǐng)求外國(特別是美國)實(shí)施對(duì)中國和香港特區(qū)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)的活動(dòng)在《國安法》實(shí)施後並沒有停止。即使第一被告人知道在《國安法》實(shí)施後自己所?做的事有法律風(fēng)險(xiǎn),他仍繼續(xù)之前的行為。他在《國安法》實(shí)施後作出的唯一調(diào)整是形式上而非實(shí)際上的調(diào)整。《國安法》實(shí)施前,他公開和直接地請(qǐng)求外國作出制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)?!秶卜ā穼?shí)施後,雖然第一被告人的請(qǐng)求變得含蓄和隱晦,但是他進(jìn)行其活動(dòng)的意圖依然如故,並且繼續(xù)為推動(dòng)其活動(dòng)而行事。第一被告人跟被點(diǎn)名的同謀人士和其他人(包括《蘋果日?qǐng)?bào)》高層人員)在《國安法》實(shí)施前所作的協(xié)議,在《國安法》實(shí)施後仍然延續(xù)。
各公司被告的法律責(zé)任
19.法庭裁定第一及第二項(xiàng)控罪主體所指的各串謀是得到各公司被告的配合的。法庭也裁定第一被告人、從犯證人(張劍虹、陳沛敏及周達(dá)權(quán))、羅偉光及張志偉共同行事,是各公司被告的生動(dòng)體現(xiàn),而他們身為其董事,也是各公司被告的決策者和指導(dǎo)意志。所以,他們就第一及第二項(xiàng)控罪所具有的意圖也是所涉各間公司的意圖。故此,法庭斷定各公司被告對(duì)第一及第二項(xiàng)控罪所指的各串謀知情,且是願(yuàn)意參與其中的。
第三項(xiàng)控罪
20.法庭裁定在《國安法》頒布實(shí)施前,第一被告人、Mark Simon、李宇軒、陳梓華、劉祖廸和其他人之間存在一個(gè)協(xié)議:他們會(huì)進(jìn)行「國際游説」,旨在尋求國際社會(huì)支持在香港進(jìn)行的抗?fàn)庍\(yùn)動(dòng);而他們知道及有意將請(qǐng)求外國實(shí)施對(duì)中國及香港特區(qū)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)納入他們的活動(dòng)之中。
21.案中的證據(jù),尤其是陳梓華的證供及第一被?告人的WhatsApp訊息清楚顯示:即使在《國安法》即將實(shí)施前,第一被告人仍在安排人員繼續(xù)向國際社會(huì)爭(zhēng)取實(shí)施對(duì)中國和香港特區(qū)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)。同謀人士繼續(xù)依從第一被告人就團(tuán)結(jié)三條戰(zhàn)線的指示,他們也繼續(xù)執(zhí)行有關(guān)的協(xié)議,即請(qǐng)求外國或者境外機(jī)構(gòu)實(shí)施對(duì)中國和香港特區(qū)進(jìn)行制裁、封鎖或者採取其他敵對(duì)行動(dòng)。故此,第一被告人、Mark Simon、陳梓華、被點(diǎn)名的同謀人士和其他人達(dá)成的協(xié)議在《國安法》實(shí)施後仍然延續(xù)。